Pour recréer les personnages, il s’inspire des livrets traditionnels dont les bases remontent, pour certains à l’antiquité. A cette époque, texte, musique et danse se mêlaient en un rituel célébrant les dieux, combattant les mauvais esprits, appelant la pluie, etc... Au cours des siècles, ils ont évolué, s’appuient sur les légendes, les hauts faits historiques et ont bien souvent une portée morale.

Cette ouverture au monde de l’opéra et du théâtre est en outre source d’inspiration pour un mode d’expression privilégié de Wong Wa : les masques.